Sunday, January 17, 2016

DE ESTE BALCON CANTABA GARDEL


Esta nota puede confundir un poco a la gente, ya que- según la creencia popular - la residencia de Gardel en Buenos Aires era Jean Jaurés 735…..por lo menos desde el momento que la compró en 1927.
Gardel mismo promovía esa imagen familiar sacandose algunas fotos en la casa, hablando de la convivencia con su madre, y usando Jean Jaurés de base para un recordado reportaje de la revista El Suplemento en 1933.  Pero cuando su amigo Chas de Cruz, el periodista que lo entrevistó en esa oportunidad, le pregunta  “¿Tu casa, Carlitos?”  Gardel fué  bastante claro……“No, la casa de mamá….” 
 
Sabemos que su nombre era el que figuraba en la escritura.   Entonces, ¿Qué quiso decir?
 
Lo que era vox populi por esos años……que Carlos Gardel cuando estaba en Buenos Aires repartía su tiempo entre Jean Jaurés y…..un lugar en el centro.
 
 Claro, en 1935 cambió todo.  En un mundo sin Gardel, su apoderado Armando Defino se mudó con su esposa Adela Blasco a la casa de Jean Jaurés para poder acompañar a Doña Berta y de paso consolidó la centralidad de la casa de Jean Jaurés en la leyenda gardeliana.
 
Pero ciertos conocimientos perduran a través del tiempo, y todavía en el 2002 cuando se contaba la historia de la casa, algunos diarios argentinos todavía eran fieles a la impresión histórica.
 

 ¿Cómo se entiende todo esto?    Vincent Thomas, el hijo de Edmundo Guibourg,  nos explica.  
 
Entrada al edificio
“Gardel pertenecía a un grupo de gente conocida como “los tipos de la milonga”.   Para ellos Buenos Aires era pequeña, lo que hoy es el centro.  No se alejaban mucho de la Calle Corrientes, y normalmente no cruzaban Callao. Para los "tipos de la milonga", ahí terminaba su Buenos Aires.  En el caso particular de Gardel,  el atractivo de Corrientes era todavía mas fuerte  porque le encantaba el teatro. Se consideraba un hombre del teatro.” 
 
Entonces, mas allá de Jean Jaurés, a Gardel le convenía tener una base en el centro para juntarse con sus amigos….o alguna mujer.  ¿Se conoce la dirección exacta? 
 
Parece que era Cangallo 1593.  
 
 La escribanía donde trabajaba su amigo y apoderado Armando Defino estaba en el mismo edificio, entonces es probable que Defino hizo algún tipo de arreglo informal para que, cuando Gardel estaba en la ciudad, había un departamento disponible.  
 
La esposa de Defino,  Adela Blasco,  dice esto dentro de una nota para Crónica (1965)  que puede leerse  en el segundo tomo del libro de Peluso-Visconti "Carlos Gardel y la Prensa después de su muerte"  (pagina 193) 
 
“Carlitos iba a su departamento en el tercer piso de la calle Cangallo 1593, desde cuyos balcones regalaba con sus canciones a las gentes que allí se aglomeraban. ”
 
Vincent Thomas confirma la dirección, y ofrece más detalles.
 
 “Todo el barrio  sabía que Gardel vivía por Cangallo al 1500, y que si le ponían suficiente presión cuando estaba ahí lo podían hacer cantar algo desde algún balcón. Esto por supuesto solo pasaba algunas noches, cuando por esa esquina prácticamente no pasaban vehículos…..recuerde que estamos hablando de los años treinta.”
 
Las fuentes son de alguna manera "oficiales".  Adela Blasco, como esposa del apoderado de Gardel, Armando Defino, manejaba mucha información.  Vincent Thomas, el hijo gardeliano del histórico amigo de Gardel Edmundo Guibourg, vivía con su padre muy cerca  en la Calle Corrientes. 
 
Por eso es posible decir que……desde este balcón cantaba Gardel ! 
 
 
 
Agradecemos a Vincent Thomas por el recuerdo, y a Mirtha Mansilla por las magníficas fotos.  
 
 

1 comment:

  1. Cangallo 1593.En esa dirección vivían los Defino.Allí estaba el departamento del matrimonio.Dato certero, sin ninguna duda.

    ReplyDelete